تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما
عرائس شيطانيه
انا الفائز
تعادل
انا الفائز
تعادل
هكذا ينتهي
انه حلم غريب جدا يا جوديث
اري ان فرويد يتساءل عن هذا
انتي تعرفين كل شيئ عن خلفيته الجنسيه
انتي تعلمين انني لا اخذ الامر علي محمل الجديه معا وتعلمين اننا اكتفينا منه
انت علي حق عندما كنا معا و ربما كنا نتمني
الزواج
ليس لدي اي شيئ ضد الزواج لكن
فقط ان يكون هناك منزل و اطفال ليس كذلك؟
هل تريد اطفال؟
انا اعني اننا لم نتحدث عن ذلك ابدا
نعم واضح ربما في وقت لاحق
اكيد
لم يأتوا بعد
اهدأي سيكونوا هنا
لقد انتظرتهم مرات عديده
انهم يقصدون ذلك
يحبون ان ننتظرهم و نقلق عليهم
اتعلم
اري ان مات يكون احيانا اصعب مما كنت اعتقد
لا تقلقي سيكون الامر علي ما يرام
انا لا اتحدث عن هذا انا اخبرك بشيئ ما
ماذا هو؟
انا اسألك عن الاطفال لسبب ما
هل انتي حامل؟
اكتشفت هذا في الصباح
حسنا..عظيم
انا في قمه سعادتي
لماذا لم تخبريني من قبل
بالتأكيد سأكون سعيد
اللعنه
انظري.ابقي في السياره و انا سأعتني بذلك
لا تكن سخيف يا مات هل السلاح معك؟
نعم لكن من الافضل انا معك في هذا
لقد وصلت في وقت متأخر
هل فاتني شيئ
انا ايضا يجب ان يكون السبب هو الحب
من هي؟
هي شريكتي
الا تريدين ان اضاجعك؟
عليك اللعنه
هل تريد ان تستعرض شيئ ما؟ لا اريد ان انتظر طوال الليل
مهلا هيس انا احب هذا الرجل
انا احبه فعلا
سأريك شيئ ما هيا
انه المدمر
نوع جيد
استخدامه بسيط
اسحب السهم
انه افضل الجميع
بلا منازع
انظر لا يوجد رقم تسلسلي
انه صالح للاعمال حتي لطفله مثلك
توقف عن ما تفعله
انا احب المفاوضات
يتم شراؤها من الروس و بيعها لعصابات المخدرات
بام بام اتعلمين؟
انها فارغه يا رجل
حسنا
كم ثمنها؟
اربعون الف دولار لا اكثر
ماذا تقول؟
اقول انت رهن الاعتقال
مات
لا يا حبيبي لا
يا اللهي
ايها الاوغاد
لعنه الله عليكم
يا اللهي لينكولن
لينكولن..اسف يا رفيق انقذني يا لينكولن
ابتعد عني
من الذي يتصل في هذه الساعه؟ كيف لي ان اعرف
دائما في مثل هذا الوقت
قم بالرد
محلات الدجاج توصيل الطلبات
كيف اخدمك؟
ايها الغبي اعطي الهاتف ل مارك
انه لك
شارنيتسكي؟
انت محق
اريد المعتاد اثنان من الصدور و الفخذين
لا تضع تلك الاجنحه اللعينه
فاحضرها بمؤخرتك علي عجل
هل تحبها مقرمشه و بالخلطه الحاره؟
نعم مقرمشه و بالخلطه الحاره
نعم ..ولد جيد
حرك مؤحرتك و احضر لي الطعام
في الحال
سيد واين السيد واين؟
هل لديك سيجاره في فمك؟
لا انها لا شيئ
اطفئها ارجوك
هلا تطفئها؟
لا احب موقفك سيدي
قد افعلها من اجلنا
عليك ان تذهب اولا للسيد بيترسون
الي اين تعتقد انك ذاهب؟.
ربما سأذهب لعمل جيد
لا تأخذ هذا الموقف في غير مكانه
لماذا لا تأخذ الامور ببساطه عد الي هنا
ربما انني سأعود
لدي توصيله لطلب دجاجه بالدليليفري
سوف اعود
النجده انا احتضر
عرائس بلهاء
انت رهن الاعتقال ايها الاحمق
شرطه..يبدوا ان شريكك قد احترق هذه الليله
اخرس
حسنا..كل هذا بلا فائده لان الدلائل ستختفي قبل نهايه الليل ايتها العاهره
انتم نصبتم لنا هذا الفخ
مرحبا ايها الرفيق
شكرا لمجيئك
لقد كنت نائما منذ وقت طويل
كنت انتظر شخص مثلك ليوقظني
لأنني اتيت الي هنا لان هنا سيكون الجحيم
ماذا كان هذا
اهو صديقك؟ كيف لي ان اعرف ايتها الشرطيه السخيفه
اللعنه
ما الذي يحدث؟
نحن مسجونين كيف هذا؟
والان ما الذي سنفعله الان؟ ننتظر للصباح
ننتظر؟.
لا لا لا انا لا اطيق الانتظار
اريد ان اخرج من هنا الان.. الان فهذا من حقوقي
عليكي ان تأخذيني الي قسم شرطه
احصل علي مكالمه هاتفيه اريد ان اتحدث الي المحامي
لا يوجد لديك حق في اي شيئ
انت قتلت شريكي
لدي الحق لأطلق الرصاص علي رأسك دفاعا عن النفس
هل هو انت ايها الصبي؟ لا انه انا الغريب في المكان
تفضل بالدخول
مهلا انظر لأعلي
انظر لأعلي
هنا في الاعلي
انتي فتاه عبقريه لكن غير مجديه
انت دائما تتأخر
استغرق نفس الوقت كل ليله
هم الاثني عشر دقيقه مثل كل ليله
الطلبيه الكبيره؟ نعم
شكرا
هل شاهدت السيد لاي
ليس بعد
راجع هذا انه نجاح باهر
انها تعطي احساس بالنشوه
اري هذا بحق
هذه الصراصير انا اكره اولاد العاهرات هؤلاء
ولد جيد كيف حال العمل؟
الدجاج المقلي المقرمش الملعون
بترسون يعمل في المتجر و كأنه القائد العام للقوات المسلحه
ماذا تريدني ان اقول؟
العالم بأثره فيه الكثير من الحمقي
يأتي الي يديك مثل اللعبه
عليك ان تفعل مثلي
انا انتظر الفريسه و اصنع بنفسي ما اشاء
خذ بنصيحتي
انا اجلس علي مؤخرتي و اشاهد التلفزيون
واشرب هذا السم
حياه افضل
هل شاهدت نوع البطه؟ بطه؟
انها تأتي دائما من كوستاريكا
لها نفس طعم الدجاج
ان ما يصنع مع هذه اللحوم
تجعل الثعابين و الضفادع و الارانب لها نفس طعم الدجاج
كل شيئ فعلا لكن هذا مقزز
الثعابين و الارانب و الضفادع بالفعل تتشابه مع الدجاج في الطعم
كل شيئ يتشابه مع هذا الهراء
ياللهراء ايتها السيده لا احد يعلم اننا هنا
هل سمعت هذا؟
ماذا؟
سيسمع شخص ما هذا
ربما يستوجب علينا ان نستكشف هذا
انت حارس الامن
نعم
ربما يكون قط اليس كذلك؟
ربما
نعم ربما
علي كل حال
ايا كان المتسلل سأركله في مؤخرته
هناك شيئ اكثر قيمه من اللعب القديمه
انتظر انت هنا و اذا جاء شخص ماذا سأفعل.؟
هناك بندقيه قديمه في هذه الخزانه
اخترت ان ارافقك
مثلما تريد كن قريب مني
هل من احد هناك؟
لا اعتقد انه يوجد شيئ هنا
انا لا اسمع شيئ
انا لا ادري
انه المخزن
شخص ما
افتحوا
افتحوا الباب بحق الجحيم من هناك؟
انا شرطيه افتح الباب دعيني اري شارتك الخاصه
هل تقنعك هذه افتح الباب نعم انتظري دقيقه
بحق الجحيم ماذا تفعلي هنا؟ اغلق الباب و معي مجرم
الم تسمع الصراخ و طلقات الرصاص؟
نعم
انظر..يوجد رجلين فارين احدهم به ضرر
والاخر معي مكبل اليدين
ياللمسيح علي ما تنظر ايها الاحمق
بحق الجحيم ماذا فعل؟
لقد قتل شريكي
اللعنه
انظر..لابد ان اتصل تليفونيا و اخبر القوات المركزيه علي الفور
لا,,لقد حاولت بالفعل
سأستخدم الذي في مكتبي
لابد ان تستخدمها من اجل فلن استطيع تركه وحيدا
ماذا عن الشخص الاخر؟ فهو طليق اليس كذلك؟
نعم انه مجروح او ميت
انظر..اتصل لي بجاكسون حسنا؟ اسمي جراي
انا ظابطه
الرمز السري لي هو 30 حسنا؟
حسنا
هل تعرف استخدام السلاح؟
لقد كنت في كوريا
سيدتي انا استطيع ان اعتني بنفسي
ياللمسيح..علي هذه الليله اغلق الباب حتي اعود
احتفظ بالمراقبه له
اكيد
اذا تحركت حركه واحد سأقتلك
اعتقد ان الاثنين سيساعدوا العاهره
انه فخ
ماذا؟
انه يقف
انه بخير
انه ثمل قليلا
مرحبا يا كيس السمين انا البيبي لوسي بيبي
يا شحم الخنزير هل تريد ان تكون صديقي المفضل؟
ما هذا بحق الجحيم؟ استطيع ان امشي استطيع ان اتحدث
استطيع ان اتبول في سروالي
هل يمكنك ان تتبول في سروالك؟
وقت ممتع
يا اللهي شخص ما ضربه بالنار
تراجع
يا ابن العاهره لقد اصبت ساقي
بهدوء يا عزيزي
الدخلاء السخفاء
احذري
اعطني المسدس
قف عند الباب
قف..قف
عاهره
تشانيسكي
العرائس
ليس بعد
اخرجوني من هذا المكان اللعين
اللعنه
ليس بعد
اطلقي سراحي من هذا الشيئ اللعين
انت سمين و ثقيل جدا
هل لكي ان تخبريني ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
انها العرائس
شخص ما بداخل العرائس
من انتي؟
اسمي اّن كيف جئتي الي هنا؟
من هنا
انام هنا طول الليل
هل انتي هاربه؟
نعم لاحصل علي الراحه
لدي اب يحب ان يضرب ابنته
اخبريني لماذا خرجتي الان؟
الا تعرفين؟
يمكن للشخص ان يحب الهروب من الاشياء السيه
تبدو انيق بالبوليستر يبدو رائعا مع الطابق الجلدي
مرحه للغايه
هل لديكي اي فكره عن ما يحدث هنا؟
انها العرائس انهم احياء
عرائس استطاعت ان تنتزع شاميستكي و تمزعه هكذا؟
لماذا ننتظر يجب ان نخرج من هنا
اللعنه يجب ان نخرج من هن اخرس
هذا لن يساعدنا حسنا؟
والان.. العرائس ليست حيه
ان تكون حيه هذا لا يعنيني..انتي رأيتي
هم في كل ارجاء المنزل و ينظرون و يرون
يجب ان يكون هناك تفسير اخر
تفسير بماذا؟ انا لا اعلم
ايتها السيده انتي شرطيه سخيفه..دعيني اقولها لكي
انت تعرف هذا المكان
نعم..نحن في مخزن الالعاب التي لا تباع
انت تعرف المكان جيدا و تعرف اماكن الخروج؟
ما الفارق انا ازور المكان في الصباح
انها ابواب مغلقه بالسلاسل لا يمكن فتحها هكذا
حسنا..نحطم الاقفال و يمكننا استخدام هذا
لا يوجد مكان للخروج
بعد ان دخلت الي هذا المكان
رأيت هذا اولا
فهم اشباح اذا عرفتم
انا لا اؤمن بالاشباح
يجب ان تعتقدي
هذا المكان مسكون
الاشباح بداخل العرائس
اللعنه انا لا اؤمن بهذا الهراء
يا اللهي
ما الامر؟
القي نظره علي الارض
اترين؟
ماذا تريد؟
الموت
من تريده ان يموت؟
انت
هذا ليس بالامر المضحك يا رفاق
نحن نلهوا فقط
نحتاج الي اجسادكم
نحتاج الي لحمكم و جلودكم
توقف نريد بشرتك
لكي نظهر توقف
تعادل
انا احتاج اليكي
من اجل قوتي يا جوديث
هل رأيتوه؟
انه الطفل الصغير الذي يظهر في احلامي
انظري
انظري يجب ان نخرج من هنا لا يمكننا تحمل هذا الهراء
حسنا
يمكننا الوصول الي مكتب الحراسه
هل يمكننا ان نفتح الباب؟
نعم لكن كيف سنصل الي هناك؟
هل يمكنك الوصول عبر ممرات التكييف؟
نعم يمكننا ان اجد الطريق
حسنا يمكنكم الذهاب و تحاولوا طلب المساعده
لماذا لا تأتين معنا؟ انا لا استطيع
لابد لي من البقاء معه لماذا؟
لأن هذا هو عملي اجل
انا لا اريد ان افعل هذه الفكره المجنونه
و اذهب الي اربعه مواقع حيث اري الاشياء
واجد الاشياء المتوحشه امامي
حسنا انا لا استطيع ان اتركه هنا
هيا
هل انت عامل الدجاج؟ مهلا لم اعد اعمل في الدجاج من جديد
هل ستأتي انا ابدوا مثل الثعبان هنا
خذ حذرك
عن ماذا كنتي تتحدثين من قبل علي اي حال؟
اشعر بقوه الشيطان
هناك نوع من الطقوس الشيطانيه او شيئ ما
انها محاوله لأستحضار روح ما
انها تحتاج الي الدماء للقيام بذلك
عظيم
اسف علي السؤال
قد يكون من الافضل ان تكوني بالمنزل
انهم لا يريدون هذا
انهم لم يهتموا بي ابدا هيا بنا
جوديث
اوه جوديث
انا هنا يا جوديث
هنا
من هنا جوديث
من هنا هكذا صحيح من هنا جوديث
مرحبا جوديث
اين نحن؟
بداخل منزل الدميه
انها جزء من طائره نجمي
اعيش هنا في الوقت الراهن
هذا ليس حقيقي
لا حاجه ليكون كذلك
لقد جذبتك الي هنا ليمكننا الدردشه
من انت؟
انا روح مثلما قالت الفتاه
كما ابدو امامك
انت تبدوا كطفل امامي
اوه..انا اتشكل بهيئه طفل و اي شيئ اريده
لكن احب هذا الشكل للطفل
الا تريدين؟
يا اللهي الاله ليس لديه شيئ ليفعله
في الواقع فقد حذفنا كلمه الاله لدينا من المعجم
وضعنا كلمه شياطين هنا
انها طويله جدا
تقريبا وصلنا
هل تري هذا؟
ما هذا؟
انها نوع من الاوهام
وهي تشبه العاب الاطفال
نوع من الهلوسه
لا يمكنها ان تؤذيك
كيف تعرفين؟ لقد صادفت واحده منهم
صدمتني و اختفت
اللعنه لقد وجدونا
لسنا جزء من العالم الذي تعيشون فيه..كالخوف و الالم
لا نتألم ولا نموت
لكن لدينا ما يكفينا
هل تعرفين ما نريده حقا؟
جسد حيث يمكنني استطيع ان اتفاعل بها
جسد حقيقي من اللحم و العظام
عن ماذا تتحدث؟
الان انا ضعيف
روحي مسجونه داخل جدران هذا المكان
وقد استنفدت كل طاقتي لأعطاه الحياه لهذه العرائس
لقد احتجت 66 سنه لأرتاح
قبل 66 عاما كانت اخر محاوله للولاده
ادفعي
خذي نفس عميق بهدوء يا عزيزتي.ستكوني بخير
ستكونين بخير
لا اعتقد انه حي
لكنه طفل جميل
انه ليس سوي انه ميت
قد يكون حظك افضل في المره القادمه
ربما يكون في مره اخري
لا تدعها تراه
انتي تبلين بلاء حسنا
سأري من هناك
مفاجئه
مرحبا ايها الاطفال هذه ملابس جميله
اريهم
لا يوجد شيئ افضل من الحلوي؟
اجل
لدي مفاجئه خاصه جدا لكم
انها مثل البذور
يجب ان تزرعوها و ان تعتنوا بها اتفهمون؟
نعم
الان اعلموا انها قويه و كبيره
وعندما ستصبح جاهزه سينموا الطفل
في النهايه سيحيا بداخلها شكرا لكي
مباني الماس اتصل علي 6011
لقد سجنت هكذا منذ66عام
كنت اأمل ان يطلق سراحي
دماء صديقك فعلت هذا
حتي اتمكن من ان اكون علي هيئه بشريه
لابد لي من ان اولد كأنسان
اعني ان اخترق و امتلك روح طفلك
اعني ان اكون طفلك
او ينبغي ان اقول لك يا امي عن ماذا تتحدث بحق الجحيم؟
اتعلمين. انتي نسيتي ما قلتيه قريبا
ماذا؟
انتي حامل في الشهر الثالث علي التحديد
هذا هو العمل الذي يبنغي عليكي عمله
اوه لا
سأصبح اب يا جوديث
نتمني ان نعيش معا ان لم نأخذ الامر علي محمل الجد
اوه مات اوه يا عزيزي ساعدني
حتي الان انا لم اؤذي اصدقائك الذين هم في فتحات التكييف
عندما سأجهز عليهم سوف اعود اليكي
ستكونين انتي التاليه
لا
لا تقلقي يا جوديث سيكون هذا علي مدي طويل
يجب ان تكوني فخوره لأنكي ستلدين شيطان قبل طلوع الشمس
لا
ستركضين خلف الدماء
عندي وجه يرتدي قميص ازرق و القليل من القصب
اللعنه علي الكلاب
انا معجب بك هل تريد ان تكون صديقي الخاص؟
وقت اللعب
مثير للاشمئزاز
عليك اللعنه ايها المقزز
هيا
احترس
مهلا..انت تفسد التركيبه الخاصه بي
اوه حصلت علي حراره صافيه
هيا الهاتف
اللعنه نحن محاصرون لا اعرف ما اقوم به
يا اللهي
توجد بندقيه في الخزانه
اسرع..هيا انا بأقصي ما عندي
حسنا لقد انتهي
لا,, ليس كذلك انها لم تنتهي
انا لست من طين
اّن؟ سأراك يا عزيزي
لم تصبني
يا اللهي
استسلم يا مارك كل شخص يموت يجعلني اقوي
انا ابن الشيطان و هذا تخصصي
كيف تريد ان اخدمك بطلبك؟
هل تريدني ان اخدمك هكذا؟
ام انك تفضل المقرمش
كل شيئ قد رأيته حتي الان كان مجرد تحيه
انتظر فسوف يأتي الاكبر
ليسوا حقيقيون
مرحبا مارك
هيا يا مارك
انت تحب هذا اليس كذلك؟
انه من مفضلاتك اليس كذلك؟
قل لي اذا كنت ترغب في ذلك
انها ليست حقيقيه
يا اللهي
انها هكذا
هل تعلم كيف اري نفسي؟ لينكولن الرفيق و كنت احتاج الي السلاح
فانظر الي ما سيحدث
الملك سيمو ميسم طلب وجبه منك قبل ان يقيم صلواته
كيف هذا؟ كيف؟
يمكنني تحويلك مثل الساحر هوديني يا صبي الدجاج
والان يا صديقي وقتك قد انتهي
انتظر دقيقه يا رجل
يجب ان نكون متحدين علي اي حال
مجرد الانصياع لأصوات ترسل الي رأسي
كما لو كنت ترسل ضربات الي احد
وسوف ينهار عقلي
لا يوجد شيئ شخصي اتفهم؟
فما حدث في الاونه الاخيره لي
اقتل عين الثور
فقط انا كنت احاول ان افهم
هل انت بخير؟
لكنك قلتي انكي تريدينه و هو حي
كذبت
من هو الطفل الذهبي في الصندوق
وتوجد فتاه بشعر مجعد
اخرس نهائيا
هذا ما بدأته معي بالوجبه الدسمه التي تريدها
هيا لنخرج من هنا اين اّن
ماتت
انها
قتلت في المكتب
حسنا فقط اخبرني
العرائس قد اخذت بالتحكم في الامور
لن يتركونا حتي الصباح
لا يمكننا ان ننتظرهم حتي الصباح فأنهم يزدادوا قوه كل دقيقه
انا لا افهم ماذا يريدون منا؟
طفلي
ماذا؟ انا حامل
استطاع ان يدخل الي عقلي و يخبرني بما يريد
يريد الاستيلاء علي طفلي
وماذا يحتاج بالنسبه لنا؟
لأنه مع كل حاله وفاه يصبح اقوي
هذا عظيم
والحل الامثل؟
ان ينتهي بي الامر في القبر بسبب شيطان ملعون صغير من اجلك؟
هذا لي خطأي
ربما لأنقذ نفسي من المتاعب اقتل نفسي
لماذا لا تفعل ؟
اخرس ولا تتحدث يا ابن العاهره
لنخرج من هنا
الوقت يقترب
اضرب
اصبتيني سوف اموت
مت عليك اللعنه
لا يمكنك قتلي
اعطني فاصل انا لا اصدق
انني امن
و انه في النهايه ستعطينا الطفل اللعين
ما هذا الهراء
يا اللهي
انا الفائز
تعادل
مرحبا جوديث
انتي تعلمي ان عيوني من اجلك
لا
مرحبا جوديث من الجيد ان اراكي
اتعلمين..لن يكون هناك اي عرض بدونك
يا اللهي انقذني
هذا ليس سيئ علي الاطلاق الا تعتقدين؟
لا..ارجوك لا
صديقي العزيز السيد كيم كان يريد ان يخبرك
انه بالتأكيد مات
حسنا ايها المعتوه
دع المراّه تذهب
مرحبا مارك شكرا لمجيئك
الي ماذا قد وصلنا؟ اوه نعم
دعيني ازودك ببعض الاضافات
قبل ان تبدأ المتعه
هذا هو
هذا افضل بكثير
لا
اهدأي انا سوف اجعلكي تتمتعين
حتي الضيوف سيستمتعون
اولا سوف تضطرين لتحمل شيئ مثير للاشمئزاز
بعد ذلك سأكون في داخلك
انا سوف ادخل لكي ااّكل روحك و جسدك و طفلك يا عزيزتي
عليكي ان تنامي
وقبل وقت طويل من الفجر سوف اكون قد ولدت بجسد انسان
لحم و دم
لا
لا تخافي و انتي تسيري لتكوني ام جميله
لقد انتظرت 66 عام
احاول ان اولد ويكون لي جسد
لا لا
لا تقلقي سنكون في جميع الانحاء قريبا
سأبقيكي علي قيد الحياه اؤكد لكي اني سأريكي هذا
انت؟
لا..هذا مستحيل
سأتي اليك يا ابن العاهره
ابتعد عنها
الاس يهزم الملك
انا الفائز
كل شيئ بخير يا امي كل شيئ بخير
نحن الفائزون
من انت؟
انا ابنك
الابن الذي سيكون لكي
لقد عاد الشيطان الي الجحيم
ربما يحاول سرقه روح طفل اخر
انا لا افهم
انا ايضا روح
سأولد بعد وقت
سيكون بعد ثماني اشهر
لكن الشر كان يريد ان يقتلك يا امي
وفكرت في ان احضر
فوجدت طريقه للمساعده
فوجدت لعبه الجندي
ما هو اسمك؟. انتي لم تطلقي علي اسم بعد
يجب ان اذهب الان يا امي سأراكي قريبا
الي اللقاء يا امي
لقد انتهي اليس كذلك؟
مع من كنتي تتحدثين؟
مع ابني
كان ابني
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما